访问团一行在韩期间受到了主人的热情接待，岭南高中朴盛圭校长主持了隆重的欢迎仪式，精心安排了在韩期间的行程，活动主要包括：与岭南高中学生干部联欢、参观校园、海滨浴场竞技、赴釜山、庆州等地观光。本次交流活动的特色在与采取“HOMESTAY”的方式，中韩学生互相结对，入住对方家庭，这样可以全方位的感受异国的风土人情，深入交流看法，建立与对方家庭的友好关系。访问团一行虽然在韩国只度过了短短的四天，但普遍感受到了主人的热情、中韩两国人民之间的友好，在机场分别的时候，韩国学生操着刚刚学会的中文“兄弟”“再见”“保重”，与自己的伙伴拥抱作别，场面十分热烈、感人。

　　又悉，韩国大邱岭南高中将于8月14日—17日对我校进行回访。

访韩日志

高一14    施文杰

                July 20   写在去韩国之前的话

  现在是北京时间早晨10：30，再过四个小时就将动身去上海，准备明天早晨去韩国进行文化教育交流访问。

     和两年前一样，我还是和我的同学代表扬州中学去韩国进行文化和教育的交流访问，我们的友好学校是韩国大邱广域市的岭南中高等学校。这将是我第二次去韩国，所以报名之前有不少好朋友都问我干嘛又要去韩国，这不是浪费钱么？我常常是不愿意解释什么，只是笑笑而已。

     其实对大邱还是很有感情的，两年前还是初中生的我作为扬州中学首次访问团中的一员来到大邱，受到了岭南中高等学校的老师和同学生情的招待。慈祥好客的校长，善解人意的校监，会说中文的老师，可爱的小伙伴，homestay的伙伴家小区的门卫老人，牛排店里的服务生，景点里的售货阿姨，都给我留下了深刻的印象，他们都很热情地照顾我，不让我遇到什么麻烦，这的确是让我一个处在异国的小孩倍感亲切的。向灾区看看大邱，或许还能看到那些带着微笑的熟悉的面孔。

上次去大邱也只知道玩，长大了两岁，或许能理解得更多，看的东西更深刻。两年过去了，大邱是不是又有了新的变化，是不是更加发达了（大邱在韩国排名第三，仅次于首尔和釜山）？虽说都是在儒家文化熏陶下成长起来的两个国家，但是在现代史上，两国选择了不同的道路，因此，两国的文化和教育既有着许多相似之处，同时也有着许多的不同可以相互交流，相互借鉴。

时候已经不早，马上要去再检查一下行李，因此不能再多写什么。

愿韩国之行愉快，顺利！

July 21 第一天

    天气不是很好，飞机在飞行的过程中有一些颠簸，不少同学有晕机的症状。飞机安全降落在大邱国际机场的时候，我们看到了在中国基本看不到的东西——战斗机。韩国是为数不多的处于长期战备状态的国家，加之美国在大邱有驻军，国际机场也提供作军用机场，而且在机场内也的确看到了美国的星条旗。

     大邱机场和两年前一样，没有什么多大的变化，但是较之上海的浦东机场，的确逊色很多。

     穿过那扇门，我们就看到了岭南学校的欢迎横幅——欢迎中华人民共和国扬州中学校访问团一行。韩国学生喘着整齐的校服欢迎我们，带队的金玉坤老师一眼就认出了我，用中文说到：“施文杰？”我开心地同他握手，笑着回答：“对，是我！”金老师高兴地拍拍我的肩说：“欢迎再次到韩国来！”

     然后，韩国学生向我们的丁团长和吴团长献了花，并在候机大厅内进行了简短的交流，我们各自领了印有韩文和中文的胸牌，我刚刚挂上，一名韩国学生热情地迎了过来，笑着对他的同伴说：“My partner!”并接过了我的包，我细看了他的胸牌：崔宰赫，然后用韩文和他打了招呼，告诉他我是施文杰。他用不是很流利的中文说：“你好！”

     至此，我想我的韩国之行算是开始了！

宰赫的英文不是特别好，就和大部分的韩国学生一样。虽然这从某种程度上带了了一些障碍，但是韩国人高度的热情使我们并不会感到这种障碍所带来的任何不快。反倒在语言上不能直接表达的时候其他表达方式却给我们带来了不少的乐趣。

~

到达岭南高校，大致地参观过后，校方组织了隆重的欢迎仪式。仪式上，韩国岭南中高等学校的朴校长和学生会的主席分别致了欢迎词，我们的丁团长也代表我们访问团做了发言。

在观看了一段有关两校交流的纪录短片后（其中也有我），小型的联欢会正式拉开了帷幕。

令我们惊讶的是，对方学校的表演竟然如此的出色，无论是乐队演唱，还是个唱，都丝毫不比真正的歌星们逊色。从灯光、服装、背景、舞台效果都可以看得出对方是经过了精心的准备。然而最让我们震撼的是他们的四鼓演奏，震耳欲聋的鼓声锣声，不断地冲击着我们的耳膜，然而从这坚定有力的鼓声之中，我们读到的是韩国人内在的精神，就如同足球场上的韩国人一样，就如同足球场便高喊着“大韩民国”的红魔拉拉队一样。正因为都是和我们年仿的少年在演奏，才更加让我们感到震撼，因为未来的世界都是由我们主宰。

此后，中韩学生们轮流上台表演节目，我和邵晨用韩文唱了《我的野蛮女友》的主题曲，韩国学生用中文唱了邓丽君的《甜蜜蜜》，最后，我们和韩国学生分别用中文和韩文合唱了周华健的《朋友》。

这场欢迎会上，我们两国的学生尽情的欢愉，在自由轻松互动的气氛中更增进了我们的友谊。

欢迎仪式结束后，我们还来到了岭南高校的实验室里，对方的生物老师介绍了DNA的提取保存方法。

晚上，韩国学生组织我们到大邱最大的游乐场“友邦乐园”活动。友邦乐园因游乐场内有一座很高的友邦塔而得名。晚上看这友邦塔却又是一种味道。坐着缆车俯视整个大邱城，夜色中的大邱也一样很美丽。

友邦乐园里的设施，就和寒假中来扬州的嘉年华一样，但无论是规模还是刺激的程度都远远超过了国展中心的嘉年华。海盗船、过山车、热气球、独木舟冲浪、鬼屋等等，应有尽有，充满了刺激。不少同伴尽管身体上即将达到极限，可是依旧投入到了“疯狂的游戏”中。

直到友邦乐园下班，我们才恋恋不舍地离开，这才发现，自己已经十分疲惫。

第一天十分的愉快，并且认识了崔宰赫和他的家人，我还是感到很高兴。

July 22 第二天

 由于因为担心晕车，所以早晨我没有吃早饭，今天要去海边，不知道会不会是上次的那个海滨浴场，两年前去的海滨浴场边有韩国一位国王的海上陵墓。

经过了近两个小时的车程，我们到达了岭南中高校在海边的“干部培训基地”这里有岭南中高等学校各个班级的班长，我们去的时候对方站成了一队，和我们一一握手，在操场上举行了简短的欢迎仪式。然后，我们进行了一场篮球赛，虽然一开始我们占据了上风，但是由于场地的原因以及我们之前没有在一起练球不是特别默契，所以韩国学生很快又占了上风。

有经过了半小时的车程，我们来到了风力发电站。一下车，强烈的风刮得我们睁不开眼，在下车的地方，我们看到了一块巨型的黑石，上面食用中文的草书写的诗句，我们纷纷在巨石前合影留念，为了表现出这里的风大，我在镜头面前摆了一个被风吹弯了腰的造型。这里的风力发电机就是我们平常在电视里看到的风车状的物体，就像我们中国达坂城的风力发电机一样。在电视上看似乎很小，但实际上风车的杆的直径足足有3米多，高则达到了大概15米左右，风车的臂膀的长度也有5、6米的样子在风力的作用下旋转着。

只是吃了一片西瓜，但是还是因为山路盘旋在到达海边饭馆的地方吐了出来。午饭没有吃。

考虑到晕车，金玉坤老师安排我和其他三个中国学生坐了一位美术老师的小车（可以开窗）。

到了海边上，租了一个太阳棚，换好了泳衣之后，韩国学生们率先向他们的老师发起了难，三五个韩国学生架起金老师冲向海边，下了水之后就松手，金老师就这样被摔进了水里，之后这一片海滩上不断地有学生老师被摔进海里。虽然说方法有点“野蛮”，但是却不断地带来欢声笑语。畅泳之后的包融，在我们的一再怂恿之下，被埋进了沙里。大家“齐心协力”把包融埋得只剩一个脑袋露在外面，然后在他身上画超人的标志，然后把脚放在他身上再合影留念~

~

放开了玩的我们这时候把目标投向了我们的团长丁老师，唯一带了泳装的丁老师被我们生拉硬拖，只好选择了一种看似最留面子的方式被我们摔下水。N台数码相机同时记录下了这一“壮观”的景象。上了岸之后，丁老师又被我们摁在了沙子里埋了起来，韩啸抓了一把土相放在丁老师的脖子上，丁老师却在大喊：“我的左手！”，踩着丁老师左手的韩啸却没有任何感觉。

之后又有人把游泳圈放在了丁老师的头上当作花环，丁老师在花环中无奈地说：“今天算是失身了啊！”

我们脱了鞋子赤着脚在沙滩上踢足球，虽然有碎的贝壳之类的东西会划伤脚，但我们“中韩对抗赛”依然热火朝天的进行着。

集合的时间到了，我们很不情愿地离开了海滨浴场。

晚上回到大邱，吃完晚饭之后，韩国学生组织我们去市中心购物。本来准备购完物之后去“杰西卡”（一个韩国学生的绰号）家玩通宵的，但是宰赫看到我的确很疲倦所以直接带我回家。

给父母挂了电话，洗漱完毕的确十分的疲倦，倒在床上便深深地睡着了。

July 23 第三天

今天我们直接到了韩国第二大城市——釜山，冗长的车程使得人昏昏欲睡，但是看到了韩国最著名的沙滩“海印台”，美丽的景色却让我为之一振。可惜的是，这次却没有下海的机会。

车停了下来，我们是参观海族馆，很精心设计的一个海族馆。海蓝的颜色让人充满了向往。Wow，和北京、上海、南京的海族馆一样，十分漂亮。各种各样的海洋生物，让我打开眼界，五彩斑斓的鱼虾更加让我们对神秘的大海神往。这里面设了一个大型的玻璃缸，前面安置了几排座椅，一大群韩国的小孩子坐在那里，当玻璃缸内出现了一名身着潜水装的工作人员的时候，他们兴奋地冲着里面的工作人员齐声喊道：“an niang ha se yo!”（韩文：你好）里面的工作人员也向外面的小朋友挥手致意。

给那些鱼儿拍了照片，却发现时间所剩不多了，走到了海族馆里面的商店，看见了不少和海洋有关的纪念品，看中了一个像框，本想买做纪念，可是翻过来一看却是“made in China”。

离开海族馆，走了大概5分钟的车程，我们去了2005釜山APEC会议旧址，简约的设计，精心选择的海边会址，处处都体现出了主办方的匠心独运。在里面，我们还看到了我们的主席胡锦涛同志。

会馆的外面，就是海边，迷人的景色让我们流连忘返。我们都拍照留念，开心的我们还拍了一张千手观音的照片，让韩国人大开眼界。大家都很开心。

吃过了午饭，我们驱车前往庆尚北道的佛国寺，我们所参观的内容并不是很多，所以看起来并不是很大。听说洪凯的partner是信佛的，我想，扬州还有高旻寺等等著名的寺院，如果他们来扬州，还是可以带他们好好参观一下的。这里有一个不同点，中国的菩萨们基本上都没有胡子，而韩国绝大部分的菩萨们是有胡子的。

~

汽车在公路上飞驰，我们四个男生在车上有说有笑的，也并不在意前面有两个韩国的老师，因为我们讲的都是中文而他们根本就听不懂。

今天晚上是我们在韩国逗留的最后一天晚上了，我们都抓紧时间去购物，他们把我们带到了一个类似于广润发的超市里面购物，说实话，EMart和广润发是有一定差距的，大邱据我所知最好的购物中心应该是Homeplus。可能是因为太远了吧！

卖完了东西回到家也已经很迟了，宰赫的妈妈叫了外卖。

躺在床上回想着这几天愉快的韩国之行，的确很开心，但是想着明天可以回国，却更加开心了。

晚安哦~

July 24 第四天

早晨大概九点钟到了学校，宰赫的爸爸妈妈都来送我了，走之前在他们家，我和宰赫的爸爸妈妈还有姐姐合影留了念。送到了学校，宰赫的爸爸很热情地抱了我，我说：“谢谢您这么多天对我的关照，欢迎您到扬州！”他的爸爸点点头允诺。满脸笑意地拍拍我的肩。

也许是韩国人太热心了，我们的两位团长被韩国的老师留住吃早茶到了很迟，结果晚了半个钟头才和韩国人一起到，显然激起了“民愤”，前面的中国学生齐声地叫起了“迟到”，结果韩国的学生也一起用中文叫起了“迟到”。我告诉旁边的韩国老师中国言论还是很自由的。

在机场，由于飞机晚点了一个小时，韩国的学生们在机场里面也陪了我们一个小时，当机场内的工作人员用喇叭告诉乘客们可以出关登记了，我们中国学生排起了队，而韩国的partners还帮我们拎着我们的重行李。

每一个韩国学生都和中国学生拥抱告别，中国学生用韩文说“사랑 당신（林俊杰《曹操》中的歌名：爱你）”或是“안녕（再见）”。韩国学生则用中文说：“再见”或是用英文说“See you in China”而且和每个人都玩起了一种庆贺的游戏，两个人的拳头相互击三下，口中念道“Jackie Chen（成龙）”

在依依不舍的气氛之中，短暂的送别就结束了，回想着刚刚的场景，的确是很让人感动的。

~

一个小时二十分钟的航程之后，我们终于重新踏上了中华人民共和国的国土，又经过近4个小时的车程，我们回到了扬州中学，四天的交流访问到此结束了。

后记

四天的交流访问，增进了我们的理解和友谊，我这四天过得很开心，尤其是因为交到了崔宰赫这样的一个好朋友。

写了这么多，有点像流水账，但都是为了让没有去过韩国的同学们能通过我们了解韩国，所以才写得有点零碎冗长，但都是我的纪实。那个~丁团长和吴团长不知道有什么意见没有（尤其是丁团长^^）.

还有行文中间可能会有一些错别字，诚恳地希望版友能指正，如果我看到跟贴一定会认正订正。

最后，表达自己的愿望：

祝愿崔宰赫全家幸福平安；

祝愿我和崔宰赫的友谊长存......- -||||

祝愿扬州中学和岭南中高等学校的友谊长存；

祝愿中华人民共和国和大韩民国的友谊长存；

祝愿中华民族和朝鲜民族的友谊长存！

韩国大邱之行

高二（12）班朱青

　　四天三宿的大邱之行结束了，随着我们不舍的脚步缓缓迈入海关安检，随着我们不舍的目光最终无法越过那道门，手上还带着他们的体温，耳旁还响着他们的“See you next month”的话语，我们知道韩国之行结束了。

　　回想这四天之中所发生的，都那么清楚的印在脑中，我相信它们不会逝去而是历久弥新。

　　四天前 韩国大邱国际机场

　　我们的第一次相见是热闹而隆重的，大邱岭南中学的同学整整齐齐地站成一排，脸上漾着友善的笑容，横幅上用大字写着“欢迎扬州中学访问团”。

　　一阵忙乱之后，我和我的partner遇见了，李晟熙，一个韩国帅哥。他说他刚刚找错了，因为他知道我是88年生的，所以就以为最高的张品一是我，真有趣。

　　在前往他们学校的大巴上，16对中韩学生热烈的交流，这种熟悉的气氛迅速溶解了我们之间的陌生，很快我们就能象同学、朋友、甚至兄弟一样交流了。

　　我们聊了各自的家庭和一些感兴趣的话题，比如他告诉我他喜欢李连杰（和我一样），李小龙。提到《精武门》这部电影的时候，对于陈真踢碎那块“中国人与狗不得入内”的牌子，我们都觉得热血沸腾。

　　韩国人对于日本在二战期间的暴行和小泉至今仍然频繁参拜靖国神社的行为都感到十分愤慨，这种情绪在我们的很多次谈话之中都表现出来。在这个问题上我们是一致的。

　　大巴驶进了校园，岭南中学是一所男子高级中学，当队伍在主教学楼前停下照相时，一张张欢乐的面庞从窗口中探出，和我们招手，再次让我们感到了韩国朋友的热情。

　　李晟熙对我说今天他的同学们还在上课，所以，他们都十分羡慕他。

　　在下午的欢迎会上，岭南中学的高一高二来了许多学生代表，还有学校领导、Home

　　Stay成员家长。他们的节目丰富而有特色，他们学校有自己的Rockband,表演十分专业而有激情。

　　还精心准备了中文歌曲节目。让我印象最为深刻的是一个由岭南中学学生表演的韩国传统节目“四物游戏”，“四物游戏”是一种集体舞蹈，每一位同学手持一件打击乐器，有大锣、小锣、中鼓、长鼓等，持小锣者是领舞（相当于指挥）。表演开始了，那强烈的节奏迅速抓住了我的心，表演者配合默契。每一个人都沉浸其中。每一个人都跃跃欲试，恨不能加入一起表演，全场气氛十分火暴。我坐在第一排的我感觉尤为强烈，表演结束后才发现浑身大汗，耳朵10分钟内听不清说话，翻译宋教授告诉我们这个节目他们排练了一个月，校长亲自过问每一个节目，我只能说“感动”。

　　第一天的HomeStay

　　李晟熙带我来到了他们家，10层。他爸爸、妈妈、弟弟对于我的到来都十分热情，他爸

爸、妈妈都亲切地叫我“Chinese son”，精心准备的韩国美食、传统的韩国糕点还有专为我准备的中国菜，满满一桌的热情，满满一桌的周到与细致。让我身在异乡却感到浓浓的亲情。盘腿一开始让我有些不太习惯，时间一长腿就麻了。

　　一转念想到这是我们中国在Old Times传给韩国的传统，现在我们自己却不再这么要求自己了，而他们依旧如此。我不好说这是我们的进步还是退步。

　　Amusement Park

　　晚餐过后是自由活动时间，李晟熙带我去了Amusement Park，游乐场中各种游乐项目让我们大呼过瘾，但是也一个阵地犯晕（好几个人呕吐）。在玩海盗船时，工作人员听到我们是外国人就特意延长了时间，然后我们就不停地超重、失重…… 

　　韩国沐浴文化

　　Amusement Park后，我和包融，韩啸与各自的partner一起去洗澡。包融背后的胎迹被我们描述成了纹身，而且桑拿之后的冰水浴你能想象么？

　　夜谈

　　第一天的疲惫并没有使我们回家后立刻倒头就睡，而是象兄弟一样开始了夜谈

　　这3个夜晚我们聊了很多，什么话题都有，比如韩国和中国的教育制度啊，学习啊，家庭生活啊……他告诉我他的理想是做一名中医（在韩国中医的地位很高）；韩国学生入学都是摇奖的，去男校还是去男女共校不是由自己决定的。

　　韩国学生的学习生活比我想象中的繁重，他们11点到12点到家，还要写作业，2到3点上床睡觉，第二天8到9点上课。一周6天课，每天9节加晚自习。星期天还要去Academy。这还只是高二学生，不是毕业班。但他们也有着丰富的课内外活动：各种探究课程，ROCKBAND，网球队等等很多社团，相比于我们的千军万马过独木桥，他们的选择更多，他们的学习生活更加多彩。

　　在他们的学校中轻微的“体罚”是允许的（甚至是被支持的），相比较而言，我们要幸福得多，李晟熙给我看了一张他们学校惩罚迟到学生的照片，你能想象得到，八九十人在操场上蹲着慢慢地用近乎爬的姿势（不许直起腰来）向前行吗？

　　男校的学生总是对美女没有免疫，我的partner喜欢的竟然是赵薇（呵呵），大眼睛的魅力看来对世界上各个国家的人都是适用的。

　　我们之间全部是英文交流．偶尔遇到不懂的,他用他的DICTIONARY先查好，然后我再用我的DICTIONARY来看他的意思．FUNNY!

　　这样的夜谈时间总是快快溜走，第一天2：00结束，第二天2：45，第三天5：00

　　海边

　　冲向海边，我一开始准备的措辞都派不上用场，脱口而出“大海，你真TMD的大啊！！！！！！！！！”，今天的天气不是很好，海水冰凉刺骨，原本想要下海的我就只能站在沙滩上“望洋兴叹”了，韩国人的疯狂在沙滩表露无遗，不时地有一个“幸运儿”被一群人抬着冲向大海，然后被远远地丢入海中，我们的丁团长也受到了这种待遇（呵呵）

　　Downtown

　　同志们，我一点不夸张地说真地是遍地有美女啊，而且什么STYLE的都有，大饱眼福，同行之人中大肆同美女拍照的不在少数，甚至连平时看起来一脸正经的邱某某等人都…

…

　　大邱的商业街十分繁华，完全是一座五彩斑斓的不夜城，各式各样的名品店、小吃。消费也是非常高昂的，让我们在Shopping得大呼过瘾的同时隐隐地一阵阵肉痛！！

　　我们还去了当地很有名的Bookstore，（尽管什么都看不懂），夜深了，但这里还是灯火通明，许许多多的普通的韩国人就在这静静的气氛中享受读书的乐趣。

　　Temple

　　我们参观了位于庆州的佛国寺（韩国标志性传统建筑），熟悉的中国味道扑面而来，雄伟的大雄殿， 无说殿等无不雕梁画栋，飞檐斗拱。钟鼓楼、石塔一应俱全。而且他们对于文化古迹的保护非常重视，随处可见各种警示牌。他们对于古迹修缮力求做到整旧如旧。

　　On Bus

　　韩国人的细心和对传统、礼仪的重视无不让我们感动。

他们的校长对我们这几天行程的每一个细节都亲自过问，并全程陪同。车上准备了冰镇的饮料，传统的韩国糕点，各色小吃，都可以随意享用。

　　On Bus 我们的活动是非常多的。唱歌，聊天，Pretty Girls是哥儿们之间永恒的话题，韩国朋友对于这个问题是非常开放的，其中还有一个把他的Girlfriend也介绍给我们认识了。我们在车上的谈话气氛总是十分火暴，有时我们漂亮的翻译姐姐（扬州美女）也和我们打成一片，深入了解韩国文化、生活。我们中的一些人还和韩国朋友玩起了游戏，大概就象小孩玩的敲硬币之类的，我们戏称之为“聚众赌博”。我们还教了他们许多有用的中国话（扬州话）“兄弟们玩地是感情！”、“恐龙”……

　　Korean Mother

　　我的Korean

　　Mother是一个韩国传统的漂亮的全职家庭主妇，对我的生活非常关心，  

早晨5：00起床给我做早餐，我换下的衣服（我并未让她洗）总是洗干净，熨好放在我的床头。我要走的那天，我的Korean Mother对我十分不舍，甚至用不熟练的中文说着“舍不得……” 我十分感动，也很高兴我有这样的Korean Mother。

　　欢乐的时光总是很短暂，四天三宿的大邱之行结束了

　　下了飞机,我们一时间还没有习惯中文交流,互相说着英文,老师笑着说我们这一次出去口语提高很多.

　　第一次的出国旅行，感觉很美妙，我要把他们珍藏下来，镶嵌在漂亮的记忆橱窗中And then keep the friendship and homelike feelings forever.

韩国大邱之行

洪凯

在这之前，我总以为国外的生活和我们的会有很大的差距，当我们到了大邱，到了韩国人的家中，才知道，他们的生活其实跟我们是相似的。

On The Bus

巴士，是我们在大邱和上海时的交通工具。我们和partners的感情在这里形成，在这里成长，在这里坚定。巴士上，我们可以笑闹，我们可以睡觉，我们在这里无话不谈。

我们的第一顿韩国餐

21号中午，我们抵达韩国大邱机场，我们的韩国之行便正式开始了。我们在机场受到了韩国朋友的热烈欢迎，相互寒暄后我们就一起乘坐他们的巴士去岭南高级中学。中午，我们吃到了第一顿韩式午餐。据说这里是当地最高档的餐馆之一，我有一种受宠若惊的感觉。我的partner，他叫李相昊，他虽然长的很强壮，但他却是一个很细心的男孩，他从我的言行之中就判断出了我喜欢吃什么不喜欢吃什么。在他的照料之下，这第一顿韩式午餐我并没有感到有多少不适应。

他们的学校

下午我们来到他们的学校，受到了学生代表以及此次Home stay成员家长代表的热烈欢迎，他们举行了一次隆重的欢迎会。欢迎会上，岭南中学的高一高二来了许多学生代表，还有学校领导、Home Stay成员家长。他们的节目丰富而有特色，他们学校有自己的Rock band,表演十分专业而有激情。他们甚至精心准备了中文歌曲，这让会场里的气氛一度达到高潮。当然我们也准备了一些节目，大家在一起度过了一个愉快的下午。

他们学校跟扬中一样，也是一座拥有很长时间历史的名校了，彼此之间还真有几分气质以及文化底蕴上的相似。

第一天Home stay

21号晚上，我的第一天的Home stay就算正式开始了。李相昊带我去了他家，我见到了他的妈妈，他告诉我他的妈妈是一个艺术家。那一件件精美的作品让我惊叹不已。他的妈妈是一个非常和蔼的人，非常的容易接近，也看的出来她为了我的到来做了不少准备：学习中文，学做中式菜肴等等都下了不少工夫。有了她的精心准备，我的Home stay第一天并没有什么不适应。

Wu-bang Tower land

21号晚上吃过晚饭，李相昊带我去了Wu-bang Tower land，等我们到了那里，我才发现大家几乎都到了——原来这是韩国学生组织好了的（这等组织能力真的很令我们汗颜啊）。

这里是一个非常刺激的主题公园，里面有许多大型娱乐设施，但是由于我们刚下飞机，旅途劳累，实在不能在经受这么高强度的刺激，于是我们中国学生都没有多玩，不过这并不影响我们的愉快心情。我们惊讶于大邱美丽的夜景以及丰富的夜生活。这里的夜生活确实要比扬州丰富得多，我们自从那时就在思考，等他们到扬州来，我们带他们玩什么呢？

海边

第二天，我的记忆被大海所充斥。我们从沙滩奔向大海……但是由于天气原因，海水冷的刺骨，无奈我只好呆在海边“望洋兴叹”。倒是韩国学生比较习惯，不时地寻找“猎物”，一旦被选中就是被抛下海的命运。尽管这已不是我的第一次看海，但我还是尽情的在沙滩上笑呀闹呀，就跟回到了童年一样。

大海的魔力！

DOWNTOWN

晚上，partner们又组织起来带我们去大邱市中心。地铁要坐七站，可见大邱市有多大了吧。

这里，我们见识到了真正的不夜城。路边排满了各式的小店，还有街头乐队，五彩斑斓的霓虹，一切的一切都在向我们展示着大邱的繁华。

既然到了韩国，那看美女当然是必不可少的，我们当然也会趁此机会在韩国大邱市中心大饱眼福。

夜谈

我和我的partner在22号夜里谈心。尽管语言不是十分通畅，但是在Dictionary的帮助下，我们还是能够大致了解对方的意思的。

我了解到，在他们的学校，轻微体罚是被允许甚至被支持的（不禁要松一口气，我们要比他们幸运得多）。

夜谈，时间过的很快，不知不觉就到了凌晨3点多，第二天还要去釜山，于是各自回房睡觉。

TEMPLE

23号早上去了釜山，无非是参观一些会议旧址以及“海印台”——韩国最著名的沙滩，这次无缘下海了。

重要的是下午，我们去了庆州的佛国寺。真的感觉好亲切啊，一切都充满了中国气息——天王门、大雄殿等等。我的partner告诉我他信仰佛教，呵呵，等他去扬州可以带他去高明寺转转。

SHOPPING

晚上我们去了当地最大的超级市场之一E-Mart 购物，给家里人精心挑选了礼物，同时也见识到了韩国物价还是比较高的，心疼啊~

KOREAN MOTHER

24号早上，我们就要离开大邱回中国了。早饭时，我最后一次吃到了KOREAN MOTHER为我精心准备的早餐——他们春节时的待遇啊。真的非常非常感谢她这些日子对我的照顾，真的非常非常舍不得离开她，但是行程不允许我这样做，只得噙着泪水告别我的partner一家。

这4天来，无论我们晚上多晚回家，我的KOREAN MOTHER总是会等到我们回来为我们送上一粉夜宵，美味而管用；无论我们早上多早要出门，KOREAN MOTHER也总会在我们之前早早地就起床，为我们准备好早餐。KOREAN MOTHER真的是很体贴啊。

在机场

我们在24号早上10点多到达了大邱机场，韩国学生们也送我们送到了机场。在机场，我们依依惜别，我们纷纷拿出照相机拍下了这一段场面。在我们出关的那一刻，耳边响起的是partner们生硬地用中文喊“兄弟”的声音和他们大声喊出“See you next month!”的纯真情感，不禁鼻子一酸。终于，我们跨过了国境线。终于，他们的声音和样子都消失在拐角处。终于，我们登上了回国的班机。

BACK TO SHANGHAI

24号下午2点15分，飞机降落在浦东国际机场，而我们为期4天的韩国之旅也结束了。回头想想，韩国人在此次整个活动所表现出来了良好的组织纪律性和礼貌态度，都比我们要好得多，这些都给我们施加了巨大的压力——20天后他们来中国，我们必须要拿出我们最好的状态来接待他们！

后记

在回扬州的汽车上，我们还没有习惯用中文，仍然中英混杂地说着话，老师都说我们的口语有明显的进步，好高兴哦。

我扭头望着窗外，一列磁悬浮列车飞驰而过。我想：中国正像这飞驰的列车，正在告诉地发展，而我们精神风貌的进步，也要尽快地搭上这样的一班列车啊。

这段在韩国的记忆可能会被尘封，但永远不会退化，我会把它永远地挂在心灵的窗户上，常看常新……

精神

高一7   田慕昕

第一天的欢迎仪式上，中韩两国学生共同奉献了一台精彩的party。双方不约而同的选择使音乐成为舞台上的主旋律。的确，音乐无国界。

尤其值得一提的是岭南高中的学生为我们带来的韩国传统的四鼓演奏。那是一种打击乐，用来振奋人心，鼓舞士气。十几位身着传统服饰的韩国学生盘腿坐在舞台上，一声锣响，表演开始。

那是一种富有节奏的打击，但若单从音量上来说，那更是一种具有杀伤力的打击，初次见识的我们一时难以承受。高潮之处，礼堂内发出阵阵欢呼与掌声，只是自己的声音早已不知去向。

出于礼貌我才没有捂住耳朵，而韩国朋友则似乎根本不在乎耳朵的极限，他们只是在听，他们真的在听。年过花甲的校长端坐在第一排，我身后的韩国母亲依旧保持着平静的微笑，韩国partener则目不转睛的望着演奏者，我不知道用虔诚形容此时的他们是否合适。

除了分贝高之外，四鼓打击的另一个与众不同之处在于它的抑扬起伏。表演过程中，鼓声 锣声多次“很不情愿”的渐小下去，似乎承受着某种打压。正当我们认为表演或许就此结束时，表演者便发出阵阵高亢整齐的呼喊。随后，打击声伴随着呼喊艰难的逐渐高扬起来。在十多分钟的表演过程中如此重复了多次。

我作为初来乍到的异乡客人，对韩国的传统不甚明了，加之语言不通，很难对这种民族气息很浓的表演产生深刻的感触，但这伴随着呼喊的起伏竟引起了我内心某种隐约的共鸣：我似乎感受到了一个处在大陆边缘弹丸之地的民族的奋斗历程，那一阵阵呼喊似乎是他们内心不屈的真实表达。他们的发展历经波折，但是他们总能顽强的从波谷中挣脱出来，这让我联想到了竞技场上的韩国人，是打不倒的 、永不放弃的。我想，支撑这一切的，正是这种文化传统，即所谓的民族精神。

打击声依旧震耳欲聋，但我已不再强忍，我正试图透过这表面的嘈杂，去聆听另一个民族的内在。

或许，这种打击乐与民族精神的客观联系只是我的主观臆断，但我的感受是真实的，而

感受，正是我的收获。

四天三夜

邱明峰

上海像一位贵妇人，地域广大，流光溢彩，气度不凡。扬州则是豆蔻年华，玲珑剔透。相比起来，大邱没有上海的那份雍容华贵，也无扬州那么多的小桥流水，却也有自己独特的一面。

四面合围的群山阻挡了大邱扩张的脚步，于是，这座城市的精力都落于细微处。街道非常干净，一尘不染。每一棵树都精心修剪过，成为各种造型。市中心的街面大小，甚至不如扬州文昌阁，只是不很宽阔的步行街，但到了晚上也是五光十色。路中间是一排小货摊，两边是很高的建筑，有大型的购物中心，也有临街而开的小门面。霓虹闪烁，人头攒动，喧闹的人群中流动着换了的气氛。

大邱是一座干爽利落的城市，清纯，细腻，内敛而不张扬。扬州虽多有亭台楼阁、纤细景致，整个城市却少了一份精致与整齐。其实，一座城市，不一定扩得越大越好，应量体裁衣，因地制宜。扬州这样不大的城市，不该去学上海、北京，倒是可以从大邱身上汲取点什么。

一下飞机，我就被韩国人的热情所感染。在机场大厅，我们受到了热烈的欢迎，韩国学生帮我们拎行李，不停地问好。下午的欢迎会，高一高二来了许多学生代表，还有学校领导、Home Stay成员家长。他们的节目丰富而有特色，都经过长时间的准备。校长对我们这几天的每一个细节都亲自过问，并全程陪同。车上准备了盛有冰块的箱子，里面有饮料，还有传统的韩国糕点，都是随意享用。在家里，东河（我的partner）的母亲特意为我准备了韩国的传统食品，还有自制的pizza……这一份周到与细致，让我们这些来自于一个礼仪之帮的人们深感压力之大。

韩国人很礼貌，见到长辈都要弯腰打招呼。介绍同学或兄弟姐妹，互相握手。接待客人，凡事都是“让”为先……

韩国人的诚信程度在中国有很多人是做不到的。地铁站的入口，没有人检票，乘客自己拿着卡贴在传感器上付钱，不付钱并没有人阻拦你。机场纪念品商店，，只有一个营业员，客人可以在里面随便转。我想买一个钥匙圈，喊了几声她都忙得没听见，我只好自己摘下那玩意儿，跑过去告诉她“I want to buy this.”她歉意地笑笑，收了钱，用袋子装了给我，没有消磁之类的步骤。在韩国，信任已经上升为整个社会的集体心理，责任感与公民意识强烈地体现在每个人身上，无论是重要人物还是普通人。中国的国民素质要到这一步，真还有很长的路要走。

韩国同学真诚坦率。日本、独岛等等，他们毫不避讳这些敏感话题。有一个韩国朋友的GF甚至直接问我怎么看日本，并且强调是真实想法。朝鲜半岛自古是中国的保护国。韩国同学并不忌讳，而是坦率地对我说：“In ancient time,Chinese culture has a great influence on Korean culture.”他们这样大方，令我们这些在政治问题上如履薄冰的中国人震撼。

一直以为中国学生是世界上最苦的，却不知道韩国学生也很苦。11点到12点到家，还要写作业，2到3点上床睡觉，第二天8到9点上课。一周6天课，每天9节加晚自习。星期天还有家教。这还只是高二学生，不是毕业班。不过，他们的苦并不是都在书上。他们有丰富的活动，像很多探究实验课、网球队等等club，还有学校乐队。我们学校的学生才艺也不算少，但集体活动却不及他们那般有声有色。我们的时间，都付与明年那张考卷。我们的教育需要改进。我们其实很勤奋，我们不怕苦，但我们不希望教育仅仅为了一张试卷。人，应该是综合发展的。

或许韩国美食在中国人眼里不能算是“美”食，尤其在我们扬州人眼中。但我这几天所品尝的，比我想象的要好，有浓郁的韩国特色，味道也不错，，有几样也是非常好吃的。

说韩国美女多，果然如此。在机场、市中心街道、商场……我们都大饱眼福，有几个同学还趁机抓拍了不少照片。在汽车上，Pretty Girls是哥么之间永恒的话题，几个人还教起了韩国人“dinosaur”，也不知道怎么想的起来的……

许多年来，西方文化肆意进军亚洲，连中国这样有五千年历史的文明古国都有些招架不住，韩国更不例外，加上二战前长期被日本控制，朝鲜战争后又长期处于美国影响下，现在的韩国，有太深的西方文化的烙印。韩国文化毕竟缺乏深厚的文化积淀，显得有些轻浮，反映到电影、电视上是题材有些单一，反映到文学上是几乎没有享誉世界的韩国作家。我认为，虽然韩国民俗文化活动比较丰富，但韩国文化在某些方面少了些深度与广度，这是他们的不足之处。

一分一秒中，时光倏忽而逝，纵使我万分珍惜，时间也毫不留情。要感受的太多，三天时间太短，积下的感情太深。待我回到扬州的家中，手表依然比北京快一个多小时。第一次出国旅行，感觉如此奇妙，恍如梦幻。我拨回手表，留下一张五彩画布，记录友谊和足迹，在心中。

我的韩国partner

江苏省扬州中学高一（1）班    孙骎

我的partner，权敏载，是一个个子高高，皮肤很白，一股书卷气的典型韩国帅哥，来自韩国大邱广域市岭南高等学校的一名高二学生。

我们在机场第一次相遇，没有过多的寒暄，简单的问候、自我介绍，握个手就成了好朋友。不知怎的，我一看到他就有一种亲切感，仿佛久已相识，又似乎他是自己在韩国的另一个替身，因为我们似乎有着太多的共通点，可具体在哪里，又难以说出，总之我的感觉就是，我找到了一个最为合适的partner，我的伙伴非他莫属。

也不知道是不是韩方学校的有意为之，几乎每一个同学都说自己的partner及家庭与自己的情况是如此吻合。我的partner当然与我的家庭也有不少相似之处。

他是一个独子，而其他学生一般家里都有两个孩子，不过他家还有一个年迈的奶奶与他们同住。他的父亲曾经是一名工人，退休后成了一名从事税收工作的公务员，说实话他的父亲十分令我钦佩，今年已经51岁了，却仍然显得十分年轻，每天工作十分辛苦，早晨8点就要开车出门工作，一直到夜里11点多才能到家。他的母亲像一般的韩国家庭一样，在家充当家庭主妇，不过他的母亲对我十分好，第一天下午就亲自开车把我接到了他家，每天早晨又起大早开车把我们送到学校，回国前还送了一件十分漂亮的黑色NIKE T恤给我作礼物，收到如此贵重的礼物着实让我感动。最让我开心的是，韩国妈妈的厨艺实在是太棒了，每天晚上回到家，要么是一杯香气四溢，冰凉透心的鲜榨果汁，要么是一壶香气沁人心脾的绿茶，总让我一天的困倦乏意顿消，再加上美味的水果、甜点，真是让人回味无穷啊！早晨一起床，又是一杯风味独特的参茶，然后是一道极为丰盛可口的早餐，让我天天得享美食，乐不思蜀。韩国妈妈充分考虑到了我的口味，第一天的早餐是一份标准西餐，一杯冰爽的番茄汁，及一大块可口的三明治，三明治又被韩国妈妈精心切成了八小块，用餐叉叉起送入口中，果然是一番享受啊，还有一个煎得半熟的鸡蛋，也是别有一番风味。第二天，我又享受了一次标准中餐，韩国妈妈居然做了一碗美味的云吞，汤里加足了料，还有一种韩国特有的肉末酱，我自然是把汤也喝了个一干二净。最后走的那一天，韩国妈妈又做了八个别致的饭团，就是用炒饭（有点像没有鸡蛋的扬州炒饭）做成饭团，再用海苔丝扎起来，真是看着都觉得好吃啊！至于他的奶奶，我了解的不多，也就是每天晚上回来时亲切地打个招呼，印象中他奶奶背驼得很厉害，身体也不是十分好。

他的家离学校很近，开车几分钟就到了，走路去也完全可以。韩国的公寓都是统一的式样，只有楼侧上硕大的数字区别出彼此的不同。坐电梯到12楼，就进入了一个并不十分传统的韩国家庭，没有想象中的那样韩国味十足，却又平添出一种熟悉的亲切。进门左手边第一间大房间便是奶奶的房间，右拐便是权敏载的房间，不大，却十分温馨，而且看得出来，他和我一样，十分地爱书。在他的书架上你猜我发现了什么，是《论语》和《孟子》，还有许多中文书籍，着实让我惊讶了一番，敏载还特地根据韩文注音读了一小段《论语》，与我们平常的感觉还真不一样呢。在他的书架上，还有不少签了名的棒球，我猜他一定是个棒球迷，他却告诉我更爱篮球。哦，不能忘了他桌上那台超炫的电脑，LG21寸的超大液晶屏，键盘是SUMSUNG的，主机却是个不熟的品牌。他几乎每天回家都不忘打开电脑，玩的时间不长，决不超过半小时。第一天他让我用英文发了封E-mail回家，还给我介绍他们韩国的一种类似QQ的聊天工具。至于电脑游戏，我只是了解而已，自己根本不会玩，他却如数家珍般地展示他的《FIFAonline》及《星际争霸》。这三天里，他把床让给了我，自己打地铺。

出他的房间，来到客厅，客厅没什么特别的，到是墙上的挂钟，每次报时总会蹦出个小鸟来，几点就叫几声。再一转，便是餐厅，餐厅中最引人注目的就是那台硕大无朋的冰箱了，韩国妈妈每天就是从中取出无数的冰块给我们做饮料的。还有餐桌上方的墙壁上有一座老式的话机，古色古香的倒也很有情趣。至于剩下的两个房间，三天里却一直不能看看，应该参观父母的房间也是不礼貌的吧。

说了这么多他家的情况，也说说他本人吧。敏载是所有学生当中英语最棒的一个，词汇量超丰富，令我自叹不如。而且他对中国历史超了解，走之前的一天晚上，他给我从夏朝一直讲到清朝，尤其讲了很多三国故事，一直讲到深夜两点，让我佩服得五体投地，想到自己对韩国历史根本不了解，实在惭愧极了。不过，他似乎将绝大部分时间花在了学习上，对购物之类的事情不是很了解，所以在韩国购物请教他总是一问三不知，令我也很是无奈，不能说不是一个遗憾。总的来说，他也算是多才多艺了，会吹单簧管，跆拳道居然还是个黑带高手，恐怖噢！说来也真有意思，他居然和我一样讨厌数学，爱吃牛肉，不喜欢海鲜和鱼，哇，绝配耶！

没想到韩国学生学习比我们还苦，压力比我们还大。每个人都要学到深夜两三点，早晨6点多又起来了，暑假寒假都只有可怜的6 天，太出乎我的意料了。也许是为了适应他们的睡眠习惯，弄的我每天1点以后才能睡，唉，累啊。他们也有高考，而且不止一次，原来比中国还惨呀！他们也有文理的分科哦，不过更类似于我们大学的选科，我partner的选科就有点像我们这边的文科。

我发现我partner很喜欢问我理想，从到他们学校的车上就开始问我想上什么大学，告诉我他想上首尔大学后就极力怂恿我上他唯一知道的中国大学——清华大学。我也只有一笑了之。后来在他家里，他又念念不忘的问我的理想，我只得告诉他我想成为一名编辑。说实话，我最近一直在为自己文理分科的问题烦恼着，他这样一问倒一下点醒了我，让我重新认真地审视自己。

敏载真正把我当作了朋友，像亲兄弟一般的朋友，从一件小事就可以看出来。22日中午吃完海鲜后，随行的一位韩国老师问我们如果有晕车的同学可以坐他的小车，也许是被韩国的山路转怕了，我、施文杰、邵成就忙不迭地上了小车（小车底盘低，还可以把车窗打开）。我本来想告诉我partner一声，可惜一时太乱，我只得让李在铉转告。没想到，到了沙滩以后，他找到了我，狠拍我肩膀一下：“Hey,who is your partner? I looked for you every where , but didn’t find you ! You can’t go away without any words !” 我一下震惊了，我真的没想到他是如此在意我，这事的确是我的不对，我丝毫不介意他的恼怒，还为他的真性情而感动。这也使得我更珍惜彼此的友谊。

说完了敏载，还不能忘了他最好的朋友金东河，也就是邱明峰的partner。同样的，金东河也是一个高高的，戴眼镜的男生。他们两家离的很近，第一天下午也是我的韩国妈妈把我们四人一起接回家的。两人好到什么程度呢？几乎就是形影不离，22日晚上东河还带着邱明峰一起住到敏载家来，我们也一起玩《星际》游戏到1点多。也正是这样，邱明峰和我也成了不错的朋友。

这就是我的韩国partner，权敏载，短短的三天也能使陌生的一个韩国人和一个中国人成为最好的朋友，不是吗？

细微之处看韩国

包融

　　有这样一个地方，美丽但不做作，忙碌中张显井然，，繁华中少了些许喧闹。这就是大邱，一个迷人的城市，像一个亭亭玉立的少女，矗立在群山之中。周围的山，像一位长者，静静地凝视着这座城市，稳重而不失温馨。

　　一个国家，一个城市，它的韵味，往往不在它们本身，而是住在那里的人。我们一行16个学生，他们16个学生盛情款待了我们。他们热情奔放，阳光开朗，诙谐幽默。大家都是年轻人，虽然有着不同的国籍，不同的文化背景，不同的母语，但很快便打成一片，一路欢歌笑语，快乐的像个孩子。这情景，这画面，让我深深的感受到了友情无国界。

　　我认为，真正读懂一个城市，就像了解一个人，应该注重那些细节。只有那些细节，才真正真实，朴素，清晰的诠释了一个城市，一个国家，一个民族。

　　第一天晚上，在他们的游乐场里crazy了一把，韩国朋友请我们在游乐场里的KFC吃夜宵。那里的KFC除了价格贵一些，似乎没有其它的什么不同。不过，吃完后需要顾客自己收拾桌子。只见我的partner和他的朋友在垃圾箱前很仔细的将不同种类的垃圾放到不同的垃圾箱里，本是几秒钟的事，他们却倒了几分钟。最震撼我心灵的是他的一个令我感觉很不可思议的举动，他似乎有一个垃圾放错了垃圾箱，竟然又伸手进去将垃圾取出，然后放在另一个箱子里，我被深深感动了。想一想我们自己，大街小巷也有一些分类垃圾箱，可是那充其量只能算是一种摆饰。是的，我们的经济迅猛发展，我们有足够的钱去设置成千上万的分类垃圾箱，但这并不等于我们的文明程度提高了。而那些分类垃圾箱，恰恰是对我们最好的讽刺。我们毫无选择，只有从自己做起，从身边做起……请记住，金钱永远买不到文明。

　　韩国人的民族气节可谓举世闻名，但我认为只有当你亲身处在他们的国度，才能真正感受到那种强烈冲击心灵的精神。韩国差不多人人都有汽车，可是在街上你几乎只能看到“现代”的汽车。他们说，那是对民族产业的一种支持。或许你偶尔能看见几辆美国车，但是你决不会看见一辆日本车。中国和韩国，同样受到过日本的欺凌，同样开展过抵制日货的活动，而结果却截然相反。当我们把相机给韩国朋友，请他们帮我们拍照时，总是感觉羞愧，因为我们的相机几乎都是日本品牌的。不知道当他们来到中国时，看见街上一辆又一辆的日本车，看见家中那么多日本的电器，他们会做何感想。或许他们会像我们在韩国一样，感到强烈的震撼，只是那是两种有着完全相反含义的震撼。

　　韩国的诚信度很高。我们在地铁里，没有看见一个服务人员，买票从自动售票机里买。最令我吃惊的是，他们竟然没有检票人员。你完全可以不买票而随意进出地铁，然而没有人这么做。他们已经建立起了一套诚信机制。在街上，你看不到一个警察，这和中国恰恰相反，然而他们的交通秩序却非常好。令我印象最深的是这样一件小事。当时，我和我的partner在一个四岔路口准备过马路，我们的目的地就在马路对面，本来过一个马路就可以了，可是他却带着我绕着四岔路口连过三个马路，每条马路都等了一次红灯，才到那儿。我当时很不解的问为什么不直接过来，而要绕一圈。他的回答很简单，因为那条路上没有斑马线。一段几秒钟的路程我们却走了几分钟。我想，真是这几分钟，或许是几年，甚至几十年的差距。

　　 ……

　　这样一个文明，有气节，诚信的国度，纵使它只是弹丸之地，又有什么能阻止它前进的步伐？

　　向韩国致敬！